Deze inhoud is alleen te zien voor ingelogde gebruikers.
Handleiding
Manual BeschrijvingIk presenteer graag vanaf vandaag een nieuwe route die al langere tijd in ontwikkeling is. Het betreft de Belgische spoorlijn Lijn 37 die tussen Liège Guillemins en Aachen Hbf ligt.
De route begint in de hoofdstad van de provincie Luik met het gelijknamige treinstation Liege Guillemins, vervolgens volgt de route - via het heuvelachtige landschap - de rivier de Vesder naar Verviers Central.
Tijdens de ongeveer 25 km lange rit passeer je nog enkele tussenstations op de route, te beginnen bij Angleur wat net aan de andere kant van de maas ligt. Vervolgens passeer je Chenee naar Chaudfontaine.
Chaudfontaine staat bekent om zijn gelijknamige bronwater industrie. Na Chaudfontaine kom je door Trooz, Fraipont & Nessenvaux alwaar je in Pepinster arriveert.
Pepinster - Het laatste station voor Verviers - takt de lijn vanuit Spa aan waarna het samen richting het huidige eindpunt van de route loopt, namelijk: Verviers Central.
De route is voorzien van Belgische seingeving alsmede het Belgische TBL & ETCS systeem. Een enorme dank gaat uit naar de verschillende mensen die vooral in de nazorg van de route hebben gezorgd dat hij:
- Werkzaam en goed te berijden valt
- De Seingeving en veiligheidsystemen functioneren
- De talloze custom gemaakte objecten
- Verschillende scenario's en bugfixes
DescriptionI would like to present a new route today that has been in development for quite some time. It is the Belgian railway line Line 37, located between Liège-Guillemins and Aachen Hbf.
The route starts in the capital of the Province of Liège at the station of the same name, Liège-Guillemins. From there, the route follows the river Vesdre through the hilly landscape towards Verviers-Central.
During the approximately 25 km long journey, you will pass several intermediate stations along the route, starting with Angleur, located just across the river Meuse. The line then continues through Chênée towards Chaudfontaine.
Chaudfontaine is well known for its famous mineral water industry. After Chaudfontaine, the route continues through Trooz, Fraipont, and Nessonvaux before arriving at Pepinster.
Pepinster — the last station before Verviers — is where the line from Spa joins the route, after which both lines continue together towards the current end point of the route: Verviers-Central.
The route features Belgian signalling systems, including the Belgian TBL and ETCS safety systems. A huge thanks goes out to the various people who contributed greatly to the final stages of development and helped ensure that:
- The route is functional and enjoyable to drive
- The signalling and safety systems work correctly
- Numerous custom-made objects were created
- Various scenarios and bug fixes were added
BeschreibungIch freue mich, heute eine neue Strecke präsentieren zu dürfen, die sich bereits seit längerer Zeit in Entwicklung befindet. Es handelt sich um die belgische Bahnstrecke Linie 37 zwischen Liège-Guillemins und Aachen Hbf.
Die Strecke beginnt in der Hauptstadt der Provinz Lüttich am gleichnamigen Bahnhof Liège-Guillemins. Von dort folgt die Strecke – durch die hügelige Landschaft – dem Fluss Vesdre in Richtung Verviers-Central.
Während der etwa 25 km langen Fahrt passiert man mehrere Zwischenstationen entlang der Strecke, beginnend mit Angleur, das direkt auf der anderen Seite der Maas liegt. Anschließend führt die Strecke über Chênée nach Chaudfontaine.
Chaudfontaine ist bekannt für seine gleichnamige Mineralwasserindustrie. Nach Chaudfontaine verläuft die Strecke weiter durch Trooz, Fraipont und Nessonvaux, bevor man Pepinster erreicht.
Pepinster – der letzte Bahnhof vor Verviers – ist der Punkt, an dem die Strecke aus Spa auf die Linie trifft. Von dort aus verlaufen beide Strecken gemeinsam bis zum derzeitigen Endpunkt der Route: Verviers-Central.
Die Strecke verfügt über belgische Signalisierung sowie die belgischen Sicherheitssysteme TBL und ETCS. Ein großer Dank gilt den verschiedenen Personen, die insbesondere in der finalen Phase der Entwicklung dafür gesorgt haben, dass:
- Die Strecke funktional und gut befahrbar ist
- Die Signalisierung und Sicherheitssysteme korrekt funktionieren
- Zahlreiche individuell erstellte Objekte umgesetzt wurden
- Verschiedene Szenarien und Fehlerbehebungen hinzugefügt wurden
Benodigde add-on / Required add-on:
Steam:
- Hamburg-Hanover Route Add-On
- Im Köblitzer Bergland Route Add-On
- West Rhine: Köln - Koblenz Route Add-On
In-game: 't Oosten van België V1.0
Versie: v1.0
Auteur: Yorn14
BestandsID: ds-ts-0387
Bestandstype: .exe
